导出与项目交接 · 约 7 分钟
FDX 与 Word/TXT 导入后的核对
能打开不等于所有结构都已正确识别。
平台与版本差异
当前公开版 Windows 0.7.10:正文使用 Ctrl 快捷键;首次保存通过系统文件窗口选择位置。 截图以 Windows 桌面版为例。不同版本的按钮位置可能略有变化;Mac 安装与系统操作请参照 Mac 教程。
已记住第 1 / 3 步 · 仅当前浏览器
跟着做
1 / 3为导入结果另存项目
使用当前版本,在“辅助功能 → 导入文档”选择 Word、TXT 或 Fountain。确认工作台对照来源文字,逐段修正类型与文字;核对并勾选后确认为新项目,再另存 .ssproj。取消不替换当前稿,也不改写来源文件。与 Final Draft 交换则优先使用 FDX。
完成检查原始文件还在,导入结果有独立项目文件。
为导入结果另存项目
使用当前版本,在“辅助功能 → 导入文档”选择 Word、TXT 或 Fountain。确认工作台对照来源文字,逐段修正类型与文字;核对并勾选后确认为新项目,再另存 .ssproj。取消不替换当前稿,也不改写来源文件。与 Final Draft 交换则优先使用 FDX。
完成检查:原始文件还在,导入结果有独立项目文件。
核对角色、括注与标题页
角色名后的空行或括注不应打断对白归属。教学《末班车》三种导入样本均应有 43 个正文段落;.fountain 开头的 Title / Author 应进入标题页。这些强制标记仅在 .fountain 文件生效;普通 Word/TXT 同样开头的文字按原文保留。可用 @角色名、!动作、> 转场、.场景头明确 Fountain 类型。复杂 Word 表格、文本框及 Fountain 行内强调、双栏结构仍需人工核对。
完成检查:普通动作没有被误当角色,转场靠右;标题和作者未混入 Fountain 正文。
用 FDX 实验室做往返比较
在“更多工具 → FDX 专业互通实验室”加入实际 FDX 样本,查看导入、导出、再导入的报告。保留需要人工复核的项,不把一次“通过”当成对所有项目的承诺。
完成检查:你看过具体差异,而不只是文件能打开。
配套练习
核对导入内容与导出文件
- 起始文件末班车 Word 识别核对练习
- 完成对照末班车 FDX 导入样本
- 参考结果末班车 参考阅读稿
现在试一次
用自己的操作完成这一步。
用一份不含敏感内容的短 FDX 做一次往返,检查中文和转场。