格式示例

看一场戏,读懂一种写法。

10 个与软件教学中心一致的原创示例。切换段落注解,再把练习稿导入软件继续改写。

原创示例 · 场景标题 + 动作 + 对白

01 基础主场景

最常见的主场景写法:先建立地点和时间,再只写观众能看到、听到的内容。

下载练习稿

场景INT. COMMUNITY RADIO STATION - NIGHT

动作暴雨拍打窗户。林乔推高最后一只推子,直播间的红灯亮起。

角色林乔

对白这里是午夜频率。还醒着的人,今晚请别挂断。

格式要点,随手查阅。

页面与字体

行业没有唯一到小数点的绝对模板,但美国规格稿通常使用 Letter 纸和 12 磅等宽 Courier 系字体。

推荐:Letter 纸、12 磅、10 pitch 的 Courier Prime/Courier Final Draft 类等宽字体;用段落样式控制缩进。

避免:用空格或 Tab 手动排版、使用比例字体、为压页数随意缩小字号和页边距。

场景标题

场景标题通常大写,由内外景、具体地点和时间组成。中文写作可使用语义等价的本地化术语。

推荐:INT. APARTMENT - DAY;或“内景 公寓 - 日”。同一项目保持术语和地点命名一致。

避免:把剧情动作写进场景标题;同一地点反复使用不同名称。

动作与描述

只写观众能够看见或听见的内容,通常采用现在时,并以短段落维持阅读速度。

推荐:用具体动词和可拍摄信息;多数动作块控制在约四至五行以内。

避免:直接解释角色无法被看见的内心、连续大段散文、过度指导表演和镜头。

角色提示

角色提示位于对白上方,通常使用大写并保持名称一致;它不是页面正中央。

推荐:固定使用同一角色名;必要时加入 (V.O.)、(O.S.) 等扩展。

避免:角色姓名拼写漂移、把动作说明塞进角色提示、手工敲空格居中。

对白

对白位于角色提示下方,栏宽明显窄于动作段;自然换行由软件处理。

推荐:让台词可说、可演;用动作或角色变化拆开过长独白。

避免:把对白拉到整页宽、依赖空格换行、为说明剧情写出不自然的信息倾倒。

括注

括注位于角色提示与对白之间,用来提供必要且很短的表演或动作信息。

推荐:只在台词含义可能被误读时使用,如“(压低声音)”。

避免:每句对白都加语气、写成长动作段、替导演和演员决定所有表演细节。

转场

传统显式转场通常靠右并使用大写,如 CUT TO:。现代规格稿常依靠新场景标题自然完成转场。

推荐:确有节奏或叙事意义时使用“CUT TO:”或“切至:”,并保持靠右。

避免:每场都写 CUT TO、把转场放在左侧、将普通动作误设为转场。

镜头与声音强调

规格稿以讲清故事为主;镜头指令和大写强调应当克制,仅用于不可替代的阅读信息。

推荐:必要时使用 INSERT、POV 或关键声音强调,并让其服务叙事。

避免:逐镜头指挥摄影、频繁使用粗体和全大写、让页面充满技术标记。

规格稿与拍摄稿

投稿或阅读用规格稿通常不含场号,也尽量减少镜头指令;进入制片后才使用场号、修订色和锁页。

推荐:先明确交付对象;投稿前清除不需要的场号,制片锁定后再统一编号。

避免:把制片标记带进阅读稿,或在制作已锁定后随意重排场号和页码。

分页与最终检查

专业软件会处理跨页对白和段落分页,但作者仍应检查页面是否出现孤立角色名、异常空白或拥挤。

推荐:以导出的 PDF 为准逐页检查;先修内容,再微调分页。

避免:靠空行推页、为凑页数改字体、只看编辑器而不检查最终 PDF。