约 15 分钟 · 实作时间因人而异
06 检查格式与多语言
让段落语义、字体和分页服务阅读,区分规范与交稿要求。
中文“内景 / 外景”和英文 INT. / EXT. 都可以表达场景信息。选择正确段落类型,不靠空格居中角色、推右转场或凑页数。
本软件的美国投稿方案使用 Letter 和 12pt Courier Prime;中文按实际字形宽度换行。字体不是文本翻译器,多语言混排也不意味着中文每个字都应挤成一个西文字宽。
现在动手
- 检查角色、括注、对白是否各用对应类型,做一次互动纠错练习。
- 导出前看转场、段落加粗、长动作和跨页对白。
- 对照接收方要求决定标题页、场号、页眉和文件名。
把 CUT TO: 改写为“切至:”后,仍然使用“转场”类型。
本章产出
一份完成格式核对的工程;记录当前导出方案。