1037 Film / 视听语言

“文字”的游戏——《权力的游戏》高频台词分析

郭之然 · 1037 Film发表于 2020.03.26约 4 分钟专栏文章

剧本的核心是人物，是动作，更是台词。一个角色说的台词会反映其性格和处理突发情况的策略。高频词，作为一种极为省力的体现角色性格、动机、核心情感驱动力等内容，可以在创作台词的时候起到四两拨千斤的作用。

比如，《权利的游戏》中，前1-7季内，小恶魔提里昂说的最多的高频词分别是“侏儒”，“父亲”和“妓女”。“侏儒”是他的自我认知和环境赋予他的拟态人格，“父亲”，对应他的行为，是弑父情结，“妓女”，恐怕是他对一般女性的看法（我没有不尊重女性的意思，仅从角色出发）。

正好最近我刷到有人在分析第8季里每个角色说的台词，把我觉得感兴趣的地方也分享一下。

我一直觉得埃里克·弗洛姆的这句话很适合每一位编剧铭记：“因不得超越自我之故，人最终的选择，往往是创造或者毁灭，爱或者恨。”(The ultimate choice for a man, inasmuch as he is driven to transcend himself, is to create or to destroy, to love or to hate.）我们看到的几乎每一个角色最后都会因为不同的理由，走向这四个终点，《权力的游戏》里也是一样。

下面这个图就是国外这位同学通过SPSS统计的每一个角色说的全季高频词，我们姑且从每一个角色的结局来讨论一下这些高频词的意义。

二丫：GOING

这个词可以说是相当地清晰。不止第八季，二丫整部《权力的游戏》都是一个行者，从逃命、学习到追杀他人，乃至于最后决定游历到大陆的终点，going可以说是很清楚地表达和暗示了她这个角色的核心驱动力，探索。

瑟曦：DIE

从她披上黑衣宣誓成为女王开始，“死亡”一词在瑟曦的高频词里就一直是前三了。她希望乱臣贼子死绝，希望自己的弟弟提里昂死无葬身之地，甚至有一刻希望詹米也死。而从第八季最后一集她的表现来看，满嘴“死亡”的她自己，居然是全季最怕死的。多么的讽刺。

龙妈：BROTHER

这个点其实是意料之外但在情理之中。似乎在第8季中，丹妮开始将自己与哥哥Rhaegar（被金水烫死的那位）进行疯狂比较，或许因为这一季开始，她也在思考，到底应该成为怎样的一个女王，是王道还是霸道？但结果呢，秦人不暇自哀，而后人哀之。后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。

猎狗：DIE

猎狗口中的死亡又和瑟曦不一样，二丫被猎狗裹挟的时候路过一个农舍，猎狗吃了主人的饭最后还把他们仅剩的金子也抢了。面对二丫的质疑，猎狗说，反正他们也活不过这个冬天，也会死。我个人认为猎狗对死亡的感悟非常接近那句话，“凡人皆有一死”，冬天也会到来，死亡是众生最后的公平。

詹米：CERSEI

这个词背后的含义已经不需要我再怎么解释了。作为骑士，他觉得荣誉很重要；作为兄弟，他觉得责任和重要；作为一个还活着的人，他觉得干掉异鬼很重要。但他们都没有自己的爱人重要。与瑟曦相拥而死，可能是bad ending里对他最好的归宿了。

啥也不懂：QUEEN

啥也不懂的人生轨迹倒是很呼应“啥也不懂”的外号。作为守夜人，稀里糊涂做了司令，复活以后稀里糊涂做了北境之王，然后稀里糊涂向龙妈臣服。我私以为，这个角色在第八季的处理，或者说编剧期望通过他表达出的对龙妈的臣服和最后他杀了龙妈以防止可能的暴政过于矛盾了，乃至于“QUEEN”这个词甚至成了这个矛盾最大的讽刺。这个词唯一映证的内容是他真的啥也不懂。

柯本：GRACE

为了回报瑟曦的知遇之恩，柯本用了从一而终效忠她的形式完成了自己的角色弧光。Your Grace这个表达里，有他的尊敬，更多的是他的感恩。

萨姆：FATHER

第八季里萨姆的父亲和哥哥被龙妈杀了。他对父亲的感情里可能有恨，但知道自己的父亲和哥哥死了以后他还是很动容的，这后面的表达，可能就是对这位父亲的怀念了。那个男人可能不是一个好父亲，但是是一个好封臣。

三傻：NORTH

三傻对北境和临冬城的忠诚在这一季表达得尤为明确。对比雪诺，我觉得这个词才真的呼应了她的角色核心驱动力。

托蒙德：DRAGON

额似乎有什么奇怪的东西进来了？作为野人你应该比普通人还是见过世面的吧？

提里昂：PEOPLE

提利昂这个角色具有更强的说服力和较少的对抗性（处理争吵和矛盾上），他通过经常性的教化大家（尤其是龙妈）来提醒他们“人民”如何受苦，和“人民”需要正确的统治者

瓦里斯：THRONE

相比提里昂，瓦里斯是用更加符合他风格的手段，确保那个坐在王座上的人是正确的君主。两个人的初衷殊途同归，但瓦里斯是阴谋家，像是朱棣成事的时候身边的那位道衍和尚，也像托马斯·维德。为了让正确的人坐在权力的巅峰，我可以前进，前进，不择手段地前进。